E' in arrivo un tifone e una volta andato a prendere Rin a scuola a Daikichi vine l'idea di portare con sé anche Kouki, dato che la madre non è ancora arrivata. Così, quando la donna li raggiunge a casa, è il momento per passare un po' di tempo insieme come una vera famiglia.