Durante un fine settimana un gruppo di neonazisti attacca gli amici di Tristan, il quale interviene in loro difesa. Intanto Lea si allontana dalle sue vecchie conoscenze.