Viene versato del sangue per il movimento, mentre i restanti componenti dell'Onda organizzano una nuova azione che supera il confine tra protesta pacifica e violenza.