The List

Un detenuto condannato a morte, Neech Manley, giura che dopo l'esecuzione tornerà dall'oltretomba per uccidere tutti i suoi nemici. Solo un suo compagno di cella conosce i cinque nomi segnati sulla sua lista nera. Mulder e Scully sono chiamati a investigare quando viene ritrovata morta una guardia carceraria, pochi giorni dopo l'esecuzione di Manley. Il direttore del carcere è convinto che i responsabili dell'omicidio siano i detenuti che cercano i realizzare i desideri di Manley. Una delle guardie, Parmelly, consiglia a Scully di interrogare il detenuto Roque. Poco tempo dopo, in una latta di vernice ancora sigillata, viene trovata la testa di una seconda guardia. Il suo corpo verrà poi ritrovato nell'ufficio del direttore. Mulder si chiede se Neech Manley non sia realmente tornato, mentre Scully crede che i responsabili siano tra i detenuti o tra le guardie. I due agenti trovano il cadavere del boia che aveva eseguito la condanna di Manley. Mulder e Scully decidono di interrogare l'avvocato difensore di Manley. Appena i due agenti si congedano dall'avvocato, compare una mosca che gli ronza intorno, poi appare Manley che strangola l'avvocato. Mulder e Scully vanno a parlare con la moglie dell'avvocato, che appare terrorizzata e confessa di avere una relazione con Parmelly, su cui ora si concentrano i sospetti. Mulder e Scully, con altri agenti della polizia, fanno irruzione nella casa dove la coppia convive, e qui scoprono che la donna ha sparato a Parmelly dopo che le era apparso Manley. I due agenti continuano a discutere sulla possibilità di una reincarnazione. Quando la macchina del direttore del carcere passa accanto a loro, si intravede una mosca che gli ronza intorno. Sul sedile posteriore si materializza Neech Manley, l'auto si schianta contro un albero provocando la morte del direttore. La lista è ormai completa.

Prossimo episodio

S03E06 - 2Shy