Dopo il ritorno dei Verdugo, Anna Maria entra nella propria casa e scopre che il padre non c’è. Pablo, il loro ex servitore, le dice che l’uomo è stato fatto ostaggio e che verrà ucciso nel caso non vengano consegnati i soldi dell’investimento. Diego e Bernardo arrivano e Pablo scappa intimando il silenzio ad Anna Maria. Anche se la ragazza non vuole parlare, Diego capisce quanto accaduto e chiede al comandante locale di mandare delle guardie all’hacienda dei Verdugo. Questo rende furioso Romero che convince Anna Maria a far allontanare Diego. Una volta sola Anna Maria trova la cassa con dentro il denaro custodito dal padre e incarica il Sgt. Garcia di consegnarlo ai rapitori. Mentre il sergente viene sorpreso dai banditi, Zorro interviene, riprende il denaro e tenta di liberare Verdugo, ma i malviventi riescono a fuggire ancora una volta.