Wanneer alle hoop verloren lijkt, moet Cole zijn cyclus voltooien, zodat zijn jongere zelf op een dag aan het einde kan aankomen met het antwoord.