Video : Day 6: 3:00 A.M. - 4:00 A.M.

Zhou's mannen nemen Josh mee naar Cheng. Ondertussen weten Jack, Nadia en Morris samen de overgebleven Chinezen in het pand uit te schakelen, waarbij ze later worden geholpen door Doyle en zijn team. Jack gaat op zoek naar Josh, die ergens gevaarlijk blijkt te bengelen aan een stalen pijp. Jack redt Josh uit zijn benarde situatie maar daarbij ontsnapt Cheng. Jack is verwonderd wanneer Josh hem vertelt dat Philip achter zijn ontvoering zat.

Bishop vermoedt dat er wat aan de hand is en confronteert Lisa Miller daarmee. Lisa slaat Bishop met een wijnfles op zijn hoofd, waarna er een gevecht ontstaat. Lennox en zijn team vallen binnen, en zij dwingen Bishop de informatie over de printplaat door te geven aan de Russen. Dit lijkt te zijn gelukt, maar dan krijgt Daniels te horen van de president van Rusland dat zij weten dat Bishop onder dwang de informatie doorstuurde. Hij dreigt binnen twee uur een raket af te vuren. Philip Bauer belt president Daniels en biedt hem ruil aan: Josh in ruil voor de printplaat van de Chinezen. De president accepteert de ruil.

Ondertussen vliegt Jack met de helikopter terug naar CTU, niet wetend dat Josh aan Philip Bauer uitgeleverd zal worden.

Volgende aflevering

S06E23 - Day 6: 4:00 A.M. - 5:00 A.M.