Dick gaat kamperen met het gezin als een manier om de band te versterken. Op de camping wordt het gezin en Mary boos op Dick – het gezin omdat hij liegt over het meenemen van Mary, terwijl hij hen vertelt dat het 'alleen voor het gezin' is, en Mary omdat hij haar vertelt dat het gezin het niet erg vindt dat ze meegaat.