Mary wordt gevraagd om te verschijnen in een nieuwe promotievideo van Pendelton University. Dick zeurt tot hij ook mag meedoen. Helaas deelt geen van beiden de visie van de regisseur over hoe hun 'optredens' eruit zouden moeten zien, en ze worden zonder pardon vervangen door andere 'acteurs' (waaronder Tommy). Harry biedt aan om Nina naar de tandarts te brengen.