Het waterpolotoernooi gaat van start met de moord op de jonge trainer en scheidsrechter van de club. In de Sommerdahl-villa komen nieuwe geheimen en oude gevoelens naar boven.