No Refuge

Inspecteur Frost (Jason) krijgt een nieuwe zaak: een gewapende overval in een glasfabriek, waarbij tienduizend pond werd buitgemaakt en de boekhouder zwaargewond werd. Later bezwijkt deze aan zijn kwetsuren. De directeur, Bill Boxley (Murray), geeft een gedetailleerde beschrijving van de daders. Kort daarop ontvangt Boxley dreigbrieven en duikt onder. Het onderzoek voert Frost naar het plaatsje waar Boxley is ondergedoken en om precies te zijn naar de beautyfarm, waar Boxley zijn vrouw Stella (Brown) had heen gestuurd, om eveneens een tijdje te verdwijnen. Frost verschijnt niet op de begrafenis van de moeder van Shirley Fisher (Whiteford), waardoor hij zelf in de privéproblemen komt, terwijl Moreen Lawson persoonlijke kwesties en dienstzaken door elkaar laat lopen. Dit heeft vervelende consequenties.

Volgende aflevering

S04E01 - Paying the Price