Misaka haalt uit naar Accelerator, maar blijft gefrustreerd. Ze beseft de volledige breedte van de situatie waarin ze betrokken is geraakt en voelt zich verantwoordelijk om dit te laten gebeuren. Nunotaba bespreekt de gevolgen van de klonen hun bestaan met Misaka.