De retour au pays

Aksel Borgen is als tiener vrijgesproken voor de moord op zijn vriendin, Karine. Ondanks de vrijspraak wordt hij door de omgeving schuldig bevonden en hij wordt gedwongen om te ontsnappen uit zijn geboortestad. 20 jaar lang wil hij niet terug. Zijn thuiskomst herinnert mensen aan de verschrikkelijke moord die nooit is opgelost, en Aksel beseft dat hij niet welkom is in Linfjorden.

Volgende aflevering

S01E02 - Une étrange découverte