Video : Vérité tragique

Aksel verzoent zich met zijn verleden en zijn geboortestad wanneer Angeline terugkeert naar Linfjorden. Tonje en Aksel zetten hun affaire door, en hij beseft dat hij zal moeten kiezen tussen twee levens. Na een onverwachte bekentenis en een verrassende uitslag van DNA-test, is de politie ervan overtuigd dat ze de moordenaar hebben gevonden. Eva heeft echter het gevoel dat er iets niet klopt.

Volgende aflevering

S02E01 - Les aveux