Tijdens het maken van enkele filmopnames vanuit de lucht spotten Hawke en Santini een beruchte crimineel die van de radar was verdwenen. De man stuurt vervolgens enkele handlangers op hen af om de beelden te vernietigen.