Les Akudamas apprennent du responsable du plan à quel point ce dernier est risqué et difficile. Comme si les choses n'étaient pas assez compliquées, les problèmes viennent d'abord les chercher.