Edith en René gaan opnieuw trouwen, maar monsieur Alfonse is hier niet bepaald blij mee. En uitgerekend hij is de locoburgemeester. De generaal heeft de goudroof ontdekt en Herr Flick verdenkt René.