Het leven van Niko en Richard neemt een angstaanjagende wending als ze ontwaken in een kille, wrede val. Op aarde kampt het team met geheugenverlies.