Archer montre sa date à Lana. Cyril montre à la date d'Archer un dossier top secret. La date d'Archer montre à Archer ses désirs les plus intimes.