Terwijl Sakamoto aan Ranmaru de reden van zijn onverwachte verzoek vertelt, komt Rihito binnenwandelen. Ranmaru beschrijft hoe Sakamoto's voorouder stierf.