Chiara en Ludo maken zich zorgen over hun eigen hachje als een kennis wordt aangehouden bij een politie-inval. Een privédetective doet Damiano een voorstel.