Chiara zint op wraak en Ludo probeert te ontkomen aan haar stalker. De nieuwste video van Brando slaat in als een bom in Collodi.