Segimer, de leider van de Cherusci, verzet zich tegen de nieuwe gouverneur Varus. Zo brengen Nelda en Folkwin het Romeinse rijk een symbolische slag toe.