Jennifer est de retour, plus déterminée que jamais. TC s'introduit dans la cachette de Gambi. Le comportement irrationnel de Lynn préoccupe sa famille.