Penelope trekt de aandacht van natuurliefhebber Lord Debling, tot ongenoegen van andere bewonderaars. Op een winderige dag maakt een ternauwernood afgewende ramp Colin tot held.