Na hun mislukte ontsnappingspoging worden Gear, Witte Beer en Qu-0213 gevangengezet op een afgelegen eiland, omringd door de zee. Terwijl ze proberen te wennen aan het leven achter de tralies, staan ze ineens oog in oog met de gebroeders Cook. Tot hun verbazing zitten andere huurmoordenaars die hen in de woestenij hebben belaagd, ook in de gevangenis. Gear vertelt hun de waarheid over de wereld en vraagt hun hulp bij een nieuwe ontsnappingspoging.