Pas de fumée sans feu

Emma, la fille de Candice, l'informe du kidnapping d'un enfant. La nouvelle s'est répandue sur les réseaux sociaux comme une traînée de poudre. Le commandant n'y croit pas, jusqu'au moment où elle reçoit un appel du commissariat. Eliot Lestrade, dix ans, serait la victime de l'enlèvement. Mais les choses se corsent quand Candice et son équipe se rendent chez la mère du petit garçon. Eliot est bel et bien là, en chair et en os

Volgende aflevering

S04E09 - C'est dans le malheur qu'on reconnait ses amis