Terwijl de politie de drugshandel in de gaten houdt, dwingt Capitani Manon om de kaarten op tafel te leggen. Mick verraadt per ongeluk hoe hij over Jenny denkt.