Nadat er schoten zijn gevallen, staat Capitani onder toenemende druk om de zaak te sluiten en achter zich te laten. Maar hij heeft nog veel onbeantwoorde vragen.