Eldorado

Cheyenne doet zich voor als de rechterhand van 'de Engelsman' tegenover een Nigeriaanse mensensmokkelaar met wie ze onderhandelt over de overtocht van een groep migrantenvrouwen.

Cheyenne maakt gebruik van de drukte op het grote feest in de Harleyclub om de migrantenvrouwen te laten doorgaan voor plaatsvervangende schoonmaaksters op de ferry. Alleen worden de meisjes in Engeland opgewacht door een pooier.

Volgende aflevering

S01E05 - À la vie à la mort