Professional Courtesy

Casey wordt gedwongen om het bewijs van een ongeval te verbergen, waarbij de dronken zoon van een agent, verantwoordelijk was en waar een andere tiener verlamd raakte. Ondertussen negeert Severide waarschuwingen van zijn dokter dat zijn nek blessure nooit kan genezen als hij het niet laat behandelen. Mills moet kiezen tussen het werken bij de brandweer full-time of het helpen van zijn moeder met haar restaurant.

Volgende aflevering

S01E04 - One Minute