Het verzet reikt naar Katie. Will wil zijn vrouw helpen haar verleden te begraven. Maddie en Nolan bezoeken het werkkamp.