Terwijl Rebecca al haar energie in Valencia's evenementenbureau stopt, gaat Nathaniel met White Josh naar een nachtclub. Darryl heeft dringend geld nodig.