Après le décès d'un criminel des suites d'une maladie contagieuse, l'équipe tente d'établir la liste des personnes avec lesquelles il a pu être en contact.