Een man die een vrouwelijk lichaam wilde dumpen, komt om het leven tijdens een politieachtervolging. Het lijkt een simpele zaak voor het CSI-team. Totdat op de telefoon van de man een sms binnenkomt met de tekst: 'Is het gelukt?' Ella McBride neemt opnieuw contact op met Mac en is niet helemaal eerlijk. Stella houdt zich bezig met de moord op de eigenaar van een pandjeshuis.