Forster moet Simone vertellen dat de basis een noodoproep heeft ontvangen van de U-612. Het Verzet brengt onschuldige levens in gevaar door middel van een riskante actie.