De bemanning van de U-612 heeft moeite met het verwerken van de gebeurtenissen van de afgelopen dagen. In La Rochelle krijgt Forster slecht nieuws, waardoor Simone voor een moeilijke beslissing staat.