Mme Leery apprend à son fils, Dawson, que Gretchen va quitter la région. De son côté, Jen interroge Jack sur sa relation avec Tobey...