Aan boord van de Time Bandit delegeert Johnathan de tandheelkundige taken wanneer de implantaten van zijn broer Neal het ver op zee begeven. Keith, die tegen golven van 7,5 meter hoog vecht, leunt zwaar op zijn co-kapitein Monte. Rick moet van koers veranderen nadat zijn onervaren bemanningslid een hoofdletsel oploopt.