Ellie en Gedeon tonen al hun vaardigheden tijdens de ondervraging van de broers Alexander en Wolfgang Gössen. Gedeon beseft op pijnlijke wijze dat hij niet kan terugkeren naar de politiedienst.