Russell en Hugh beginnen aan hun missie om de ambtsketen van de burgemeester terug te vinden op een parking in Barnfather Woods. Sophie bewijst nog maar eens dat ze geen topspion is. Becky en Lance hebben een belangrijke mededeling voor Andy.