Zeit heilt keine Wunden

Während Vicki nach dem Kuss bereit ist, Simon endlich ihre Gefühle zu gestehen, kämpft dieser mit den Geistern seiner Vergangenheit. Zwar fühlt auch er sich stark zu Vicki hingezogen, doch er muss sich fragen, ob er wegen des traumatischen Todes seines Sohnes nicht doch zu kaputt für eine glückliche Zukunft ist. Bevor Vicki ihm ihre Gefühle gestehen kann, macht Simon ihr klar, dass er nicht bereit für etwas Neues ist und bricht damit unwissentlich Vickis Herz.

Volgende aflevering

S04E33 - Freundschaft trotz Herz