The Dragon Team, All Assembled! Son Gokuu has Returned!!

Son Goten et Videl arrivent enfin à voler. Tous les amis partent sur l’île de Kamé Sennin. Les retrouvailles sont très émouvantes et pleine de bonheur, surtout lorsque Son Goku arrive. Il découvre qu’il a un second fils, Son Goten. Arrivés dans le stade où doit se disputer le championnat, les amis doivent passer des éliminatoires. Cela consiste à taper dans une machine afin de mesurer la force du combattant. C-18 en met plein la vue à tout le monde, quant à Vegeta il ne peut s’empêcher de détruire la machine.

Volgende aflevering

S02E05 - Everyone is Shocked! Goten and Trunks' Super Battle!!