Vladimir zint op wraak tegen de ontvoerders van zijn dochter. Héctor bevraagt Natalia's voormalige collega. De gebroeders Pacheco krijgen speciale instructies.