Het onderzoek naar de linkse extremisten lijkt uit te lopen op een fiasco nu de jonge ontwerper van de bom in coma ligt en leider Thomas is ontsnapt