Brazil

Après avoir récupéré l’arme Volm, le 2nd Mass passe à l’attaque. La résistance attaque ainsi l’ennemi sur deux fronts : à Chicago et à Boston et leurs actions entraineront un virage dans la guerre. Seulement, la victoire est à peine célébrée que Tom Mason et Weaver sont confrontés au commandant Volm qui veut décider pour eux la place de l’homme dans la suite de la guerre.

Volgende aflevering

S04E01 - Ghost in the Machine