Het team achtervolgt een onwaarschijnlijke seriemoordenaar wiens slotstuk een schokkende wending neemt. Hana keert terug van medisch verlof en de relatie tussen Jess en Sarah blijft zich ontwikkelen.