Rina raakt ernstig gewond terwijl ze met Jubal aan het werk is. Het team ontdekt dat Vargas de schietpartij vanuit de gevangenis heeft georkestreerd en hij valt ook de rest van hun team en hun dierbaren aan.