Ed mobilise les résidents de la vallée du bonheur pour soutenir l’un des leurs. Kelly refuse de renoncer à une mission.