De dames ontvangen een uitzettingsbevel, nadat Joey voor Rachel op is gekomen, omdat de norse hoofdopzichter van hun appartementencomplex haar had beledigd. Om het conflict te sussen, stemt de wanhopige Joey erin toe hem danslessen te geven, zodat hij indruk kan maken op een vrouwelijke opzichster van een ander gebouw.